Skip to main content

Japan has offered another apology to South Korea for its war-time colonisation of the Korean peninsula.


South Korean protesters outside the Japanese embassy, Seoul - 10 August 2010Japan has offered several apologies but not the full compensation that some South Koreans want

It also promised to return cultural relics "in the near future", including records taken by Japan of an ancient Korean royal dynasty.

The apology, though not the first, is part of Japanese efforts to forge closer ties with South Korea.

Conservative politicians in Japan have resisted admitting Japanese atrocities throughout World War II.

In a statement, the Japanese Prime Minister Naoto Kan expressed "deep remorse" for the annexation, 100 years ago this month.

Imperial aggression

Mr Kan expressed his "feelings of deep remorse and heartfelt apology for the tremendous damage and suffering brought by the colonial rule".

Start Quote

"We hope that through proper recognition and reflection of the unfortunate past, the close South Korea-Japan bilateral relations can further develop”

Kim Yong-SamKorean foreign ministry spokesman

"Through the colonial rule that was against their will... the people of Korea were deprived of their nation and culture and their ethnic pride was deeply hurt," Mr Kan said.

He said Japan wants to further improve relations with South Korea, which have often been overshadowed by the countries' shared history.

The statement was issued to coincide with the centenary of Japan's annexation of the Korean peninsular, and 15 August, when South Koreans will mark their liberation in 1945.

The BBC's Roland Buerk in Tokyo says that during Japan's rule, Koreans were forced to fight on the frontline, or work as slaves or in brothels set up by the military.

Successive Japanese prime ministers since 1995 have apologised for the country's imperial aggression.

But some conservative politicians in Japan have refused to acknowledge atrocities took place, our correspondent says.

'Unfortunate past'

In a separate gesture, Japan's Defence Minister Toshimi Kitazawa has announced that he will not be going to Tokyo's Yasukuni Shrine on the anniversary of Japan's World War II defeat on Sunday.

Visits by prominent politicians have angered Japan's neighbours in the past because convicted war criminals are among the dead symbolically enshrined there.

South Korea's news agency Yonhap said Seoul "positively assessed" the Tokyo statement, and "paid attention" to the pledge to return the relics.

A foreign ministry spokesman, Kim Yong-sam, said: "We expect all Japanese people to share this view".

"We recognize Prime Minister Kan's statement as his and the Japanese government's willingness to overcome the unfortunate past between Korea and Japan and to develop bright bilateral relations in the future.

"We hope that through proper recognition and reflection of the unfortunate past, the close South Korea-Japan bilateral relations can further develop into a partnership for the future," Mr Kim said.

source:BBC News

Comments

Popular posts from this blog

कोरियाई प्रायद्वीप का बदलता भू-राजनीतिक परिदृश्य

 कोरियाई प्रायद्वीप पर उत्तर और दक्षिण कोरिया के संबंधों की वर्तमान स्थिति एक नए युग की भू-राजनीतिक प्रतिस्पर्धा का प्रतीक है। यह बदलाव वैश्विक स्तर पर अमेरिका-चीन के बीच बढ़ती प्रतिद्वंद्विता का नतीजा है। कूटनीति के कई असफल प्रयासों , खासकर 2019 के हनोई शिखर सम्मेलन के बाद , उत्तर कोरिया ने यह निष्कर्ष निकाला है कि अमेरिका के साथ संबंध सुधार उसकी सुरक्षा चिंताओं का हल नहीं है। इसके फलस्वरूप , प्योंगयांग ने अपनी संप्रभुता की रक्षा और बाहरी खतरों को रोकने के लिए अपनी परमाणु शक्ति को मजबूत किया है , जिससे उसकी स्थिति और प्रभाव कोरियाई प्रायद्वीप पर सुदृढ़ हो गया है। इस बदलते भू-राजनीतिक माहौल में , उत्तर कोरिया का नजरिया "नई शीत युद्ध" की व्यवस्था के अंतर्गत और भी सशक्त हुआ है , जहाँ अमेरिका , दक्षिण कोरिया और जापान एक ओर और रूस , चीन तथा उत्तर कोरिया दूसरी ओर गठबंधन के रूप में उभर रहे हैं। रूस और चीन जैसे प्रभावशाली राष्ट्र उत्तर कोरिया को प्रतिबंधों के आर्थिक दबाव से कुछ हद तक बचाने में सहायक हैं , लेकिन चीन के साथ इसके आंतरिक तनाव बने हुए हैं। चीन का पूर्वी एशिया में संतुलन ...

लोकतांत्रिक जनादेश और दक्षिण कोरिया

    दक्षिण कोरिया ने हाल ही में एक अत्यंत महत्वपूर्ण राष्ट्रपति चुनाव के माध्यम से अपने लोकतांत्रिक विकास की एक निर्णायक दहलीज़ पार की है। यह चुनाव केवल राजनीतिक दलों या व्यक्तित्वों के बीच की टक्कर नहीं था , बल्कि यह शासन , जवाबदेही और राष्ट्र के भविष्य को लेकर व्यापक जनचिंताओं का सजीव प्रतिबिंब बन गया—जिसने पूरे देश में मीडिया सुर्खियों और जनचर्चा को गहराई से प्रभावित किया। हालांकि कुछ दक्षिणपंथी विपक्षी नेताओं ने चुनाव में अनियमितताओं का शोर मचाया , लेकिन इन आरोपों को न तो जनता ने गंभीरता से लिया और न ही मीडिया ने। आधिकारिक परिणाम एक स्पष्ट और निर्विवाद जनादेश के रूप में सामने आए , जो दक्षिण कोरिया के जागरूक और संलग्न मतदाताओं की स्पष्ट इच्छा को दर्शाते हैं। डेमोक्रेटिक पार्टी के ली जे-मयोंग ने एक सूक्ष्म रूप से रणनीतिक और समावेशी चुनाव अभियान चलाया , जिसका उद्देश्य राजनीतिक ध्रुवीकरण को पाटना था। उन्होंने केवल पार्टी के परंपरागत समर्थकों को ही नहीं , बल्कि उन मध्यपंथी और उदार दक्षिणपंथी मतदाताओं को भी संबोधित किया , जो बढ़ती राजनीतिक कट्टरता से थक चुके थे। उनका चुनाव...

Korea takes a step towards reverse discrimination and a proactive immigration policy

In a misguided attempt to help multiethnic families and their children and to bolster falling birthrates, the Korean government took another small but important step towards reverse ethnic discrimination both as a means to aid multiethnic children as well as encourage more multiethnic unions. According to reports, all "multicultural" children regardless of income will enjoy free daycare services from the government starting next year, the government announced Thursday. About 28,000 multicultural children are expected to benefit. Children between birth and age five will be eligible and under the program, parents will receive a state subsidy to enroll their multicultural child in daycare centers. Currently, only parents who earn less than 2.58 million won are eligible. Korea Times welcomes reverse discrimination While we personally find any form of legalized racial discrimination appalling, the  Korea Times  newspaper appeared to cheer the decision in an editorial that in...